阿拉伯语/英语翻译文学硕士
MA Arabic/English Translation
所属学院:艺术,人文与文化学院
申请难度:高 就业前景:优 消费水平:中
92 QS 2023 15 TIMES 2023

申请要求

学制1年(全日制)/2年(非全日制),学费18500英镑/年

雅思6.5分,各项不低于6分 

9月开学,建议5月底前申请

培养目标

利兹大学阿拉伯语/英语翻译文学硕士项目将为学生提供不同类型文本的阿拉伯语-英语和/或英语-阿拉伯语翻译技能,以及对支持实践的理论的理解。学生将使用一系列文本类型,包括新闻、行政、技术和文学文本。还将加深对翻译研究中方法、方法和概念的了解。学生还将选择适合自己兴趣和职业抱负的可选模块,更广泛地讨论翻译和语言方面的问题,如阿拉伯语/英语文体学、国际组织翻译、计算机辅助翻译、应用语言学和流派分析。本课程由专家研究人员和签约从业人员教授,掌握语言、文化和社会学院内的翻译研究中心和阿拉伯语、伊斯兰和中东研究中心的专业知识。在一个文化和语言多样的城市里,学习有价值的技能是一个很好的机会。

主要课程

序号 课程介绍 Curriculum
1 翻译研究的方法和途径 Methods and Approaches in Translation Studies
2 比较阿拉伯语,英语文体学1 Comparative Arabic,English Stylistics 1
3 长注释翻译 Long Annotated Translation
4 短注释翻译 Short Annotated Translation
5 国际组织翻译(英语、阿拉伯语) Translation for International Organisations (English-Arabic)
6 语用学 Pragmatics
7 第二语言习得 Second Language Acquisition

预约咨询

  • 项目简介
  • 课程介绍
  • 录取报告
  • 成功案例
  • 留学资讯
  • 几何留学公众号
  • 几何留学APP