华威大学翻译与文化文学硕士专业研究生申请要求_排名_学费_课程_就业

翻译与文化文学硕士

MA Translation and Cultures

所属学院：现代语言与文化学院

申请难度：高就业前景：优消费水平：高

61 QS 2025 8 TIMES 2023

项目简介

入学时间	项目时长	项目学费
9月	全日制1年	26110英镑

申请时间

2024Fall

2023-10-02 开放时间

2024-08-02 Round1

2024Fall Round1 开始时间：2023-10-02 结束时间：2024-08-02 申请已结束

项目官网

https://warwick.ac.uk/study/postgraduate/courses/ma-translation-cultures

语言要求

类型	总分要求	小分要求
雅思	7	至多2项小分6.0或6.5，其余小分不低于7.0
托福	100	阅读22，听力21，口语23，写作21

其它要求

具有2:1本科学位或同等学历，需要相关学科背景，例如中文、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语或翻译研究，或其他人文学科的单一或联合荣誉本科学位；申请者需要提供英语以及以下至少1门语言的高水平口语和书面能力证明：中文、法语、德语、意大利语或西班牙语；具备第三种语言（上述提及的）的知识是有价值的（但不强制要求）；申请者需要表明在所选语言和文化方面的能力水平（本科学位水平或相当于CEFR C1），如果无法提供正式证据，学校将对申请者进行单独评估

培养目标

您是否有兴趣成为不同国家或文化之间的熟练沟通者？这个令人兴奋的，创新的新学位课程借鉴了翻译，跨国和跨文化研究的新专家团队的前沿学术研究。您将通过跨国和跨文化研究的最新研究获得对翻译的严格理论理解，并有机会制作您自己的翻译和/或分析和比较现有翻译。跨学科计划在文化背景下检查英语与中文，法语，德语，意大利语和西班牙语之间的翻译。您将学习翻译理论和实践，以及跨国和跨文化方法，多语言和视听翻译。您还将培养出色的沟通和关键技能。毕业后，您将有资格在语言和跨文化调解中寻找工作，或申请进一步学习或应用研究，包括华威自己的新翻译博士课程。

登录后查看培养目标

主要课程

序号	课程介绍	Curriculum
1	理论与实践中的翻译研究	Translation Studies in Theory and Practice
2	翻译组合	Translation Portfolio
3	现代语言研究技巧	Research Skills in Modern Languages
4	翻译研究论文	Dissertation in Translation Studies
5	跨国,国家文化	Trans,national Cultures
6	多种语言	Multilingualism
7	Caliban在加勒比海地区的遗产	Caliban's Legacy in the Carribean
8	意大利的诱惑	The Lure of Italy
9	书籍，颠覆和共和国	Books, Subversion and the Republic of Letters
10	文学翻译的实践	The Practice of Literary Translation
11	文学翻译与创意（再写）研讨会	Literary Translation and Creative (Re-) Writing Workshop
12	越过边界	Crossing Borders
13	小新闻出版：历史，理论，实践	Small Press Publishing: History, Theory, Practice
14	中国诗歌与西方读者	Chinese Poetry and the Western Reader